Annetuste kogumine. Сбор пожертвований.

Annetuste kogumine Kiriku õigusabikulude katmiseks

Kallid vennad ja õed!

Viimasel ajal võimuesindajate poolt vastuvõetud avaldused ja otsused on tekitanud pingeid kohalike õigeusu koguduste elus. Tuginedes Eesti Vabariigi põhiseaduse usuvabadust puudutavas paragrahvis 40 sätestatule ja juhindudes Pühakirja sõnadest “Ärge kartke, püsige paigal, siis te näete Issanda päästet” (2Ms. 14:13), me peame ühise perena selle katsumuste aja üle elama ja tegema kõik võimaliku Eesti Õigeusu Kiriku kanoonilise korra säilitamiseks.

Advokaadibüroo Sirel & Partnerid on võtnud endale kohustuse esindada Moskva Patriarhaadi Eesti Õigeusu Kiriku (MPEÕK) huve õigusvaldkonnas kooskõlas Eesti seaduste ja õigeusu kaanonitega, kaitstes ilmaliku võimu sekkumise eest Kiriku siseellu.

Advokaadibüroo õigusteenuste eest tasumine on toonud kaasa ettenägematud märkimisväärsed finantskulud, millega suudame vaid ühiste jõupingutustega hakkama saada.

Tallinna ja kogu Eesti metropoliit Eugeni õnnistusel kuulutame välja annetuste kogumise õigusabikulude tasumiseks.

ANNETUSTE PANGAREKVISIIDID

Saaja: Moskva Patriarhaadi Eesti Õigeusu Kirik

Saaja aadress: Pikk 64/1-4, 10133 Tallinn, Estonia

Pank: AS SEB pank

SWIFT / BIC: EEUHEE2X

IBAN: EE96 1010 2200 7309 7014

Selgitus: Annetus, ADVOKAAT

Ülekannete tegemisel välismaalt on vaja märkida ka välismaise korrespondentpanga täpset nimetust ja SWIFT/BIC koodi (vt. SEB Panga peamised korrespondentpangad).

Сбор пожертвований на юридическую помощь для Церкви

Дорогие братья и сёстры!

Последние политические заявления и решения властей внесли напряжённость в жизнь православных общин. Опираясь на 40 статью Конституции Эстонской Республики о свободе вероисповедания и помня слова Священного Писания: «Не бойтесь, стойте, и увидите спасение Господне» (Исх. 14, 13), мы должны единой семьей пережить это время испытаний и сделать всё возможное для сохранения канонического строя Эстонской Православной Церкви.

Адвокатское бюро Sirel & Partnerid взяло на себя обязательства представлять интересы Эстонской Православной Церкви Московского Патриархата (MPEÕK) в правовом поле на основании действующего законодательства и с соблюдением канонов Православной Церкви, защищая от вмешательства светских властей во внутреннюю жизнь Церкви.

Оплата юридических услуг адвокатского бюро принесла непредвиденные значительные финансовые расходы, с которыми мы сможем справиться только общими усилиями.

По благословению митрополита Таллинского и всея Эстонии Евгения открывается СБОР ПОЖЕРТВОВАНИЙ на оплату юридических услуг.

РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОЖЕРТВОВАНИЙ:

Получатель: Moskva Patriarhaadi Eesti Õigeusu Kirik

Адрес получателя: Pikk 64/1-4, 10133 Tallinn, Estonia

Банк: AS SEB pank

SWIFT / BIC: EEUHEE2X

Номер расчётного счёта / IBAN: EE96 1010 2200 7309 7014

Пояснение: Annetus, ADVOKAAT

При перечислении денег из-за границы необходимо указать также точное название и код SWIFT корреспондентского банка за границей (см. Основные банки-корреспонденты SEB Pank).

• Назад
• Вперед